Наставление Королю в искусстве верховой езды, написанное
мессиром Антуаном де Плювинелем, в переводе и с постраничными комментариями Александра Невзорова
Со времен позднего Ренессанса Высшую систему отношений
человека и лошади называли Hаute Ecole. На заре своего возникновения, в XVI
веке, Hаute Ecole была необыкновенно жестока к лошади, изобретая все новые и
новые методы болевого воздействия и подчинения лошади воле человека. Но в XVII
веке произошла революция, появился Новый Мастер – Антуан де Плювинель. Он вывел
Hаute Ecole на иной уровень развития, положив в ее основу совершенно иное
отношение к лошади, основанное на благородстве и самоотверженности человека и на
поиске других способов взаимоотношения с лошадью.
Плювинель первым заявил миру, что железо и уздечка мучительны
для лошади и пытался смягчить их воздействие.
Долгое время канонический труд Антуана де Плювинеля
«Наставление королю» был доступен русскому читателю лишь на французском языке.
Сейчас этот величайший литературный памятник XVII столетия впервые переведен на
русский язык и дает читателю возможность лично ознакомиться с трудом, а
сопровождающие текст обширные постраничные комментарии Александра Невзорова
помогут неподготовленному человеку глубже прочувствовать эпоху, понять суть
написанного и вникнуть в тонкости стиля автора.
Кн. 1/Антуан де Плювинель - М.:АСТ; СПб.:Астрель-Спб, 2008. -
128 с.
Демо-ролик:
